Psykologi och psykiatri
Språkgranskning, översättning och korrekturläsning av vetenskaplig text inom psykologi och psykiatri.
Text som lyfts ett par nivåer
Under 40 år har vi granskat vetenskapliga texter inom psykologi och psykiatri och många andra ämnen. Hos oss får du en noga genomarbetad text, oavsett om det gäller korrekturläsning, språkgranskning eller översättning, och därmed bästa resultat.
Vi arbetar med artiklar, avhandlingar och uppsatser, alltid enligt fyra-ögon-principen tillsammans med en infödd engelsktalande granskare.
Omdömen inom psykologi och psykiatri
Röster från uppdragsgivare som anlitat oss för vetenskaplig översättning, språkgranskning eller korrekturläsning inom psykologi och psykiatri.
Jag har vid flera tillfällen använt era tjänster nu och språket i mina artiklar har alltid lyfts ett par nivåer efter era förslag. Jag uppskattar den personliga kommunikationen med er, och er lyhördhet för vad jag vill. Något som varit viktigt för mig är att ni säger när uppdrag kommer att vara utförda och att ni sedan håller det daturmet. Dessutom har ni alltid arbetat snabbt.
Tack för ert fantastiska arbete med min avhandling. Jag är jättenöjd!
Gullvi Nilsson är väldigt bra att samarbeta med. Hon är tillgänglig, lyhörd och levererar alltid med hög kvalitet.
Takk for sist og for den fantastiske grundlige jobben dere gjorde med vår artikkel.
Takk for en meget god jobb. Jeg er veldig fornøyd med det arbeidet du gjorde på forrige artikkel.
Gullvi har vist innsikt og kunnskap innen mitt felt som er kvalitative studier, psykisk helse og psykiatrisk sykepleie. Hennes forslag til ny tekst har bidratt til at mine tekster er forbedret og mer forståelige. Gullvi er lett å kommunisere med og hennes oppfordring om å være nøye har skjerpet min evne til nettopp det.
Jeg har hatt gleden av å bruke tjenestene til Gullvi Nilsson på flere artikler og i min doktoravhandling. Referee eller redaktører har kommentert at det er språklig velskrevet, og det kan jeg takke Gullvi for. Hun er nøye, og det blir korrekt.
Gullvi gir alltid ekspeditt språkvask på tekst fra meg som i seg selv har tidsbegrensinger før videre innlevering. Granskningen fører alltid til så vel vitenskapelige som språklige presiseringer.
Jeg er alltid trygg på at jeg leverer fra meg et språklig godt produkt når de har vært i språkvask hos dere. Det er uvurderlig for meg den jobben dere gjør for å forbedre språket både på små og store dokumenter, f.eks. oppgaveinnleveringer og artikler som sendes til internasjonale tidsskrift. Disse innleveringene er på PhD-nivå, og krever høy standard, og det er gledelig når fagfellevurderinger i tidsskrift kommenterer at artiklene har et godt språk!
Skicka din text för en kostnadsfri bedömning
Berätta kort om texten och bifoga den gärna. Vi återkommer med en offert, vanligtvis inom en arbetsdag.
Alla texter hanteras strikt konfidentiellt och granskas enligt SS-EN 15038:2006. Gullvi är medlem i Sveriges Facköversättarförening (SFÖ).
Omdömen från Google
Vad våra kunder säger om samarbetet.