Språktjänster - 40 års erfarenhet

Välkommen till din helhetsleverantör inom: 

översättning

språkgranskning

korrekturläsning

Jag heter Gullvi Nilsson, och tillsammans med min mångåriga medarbetare kan jag erbjuda allt du behöver för en perfekt text på både svenska och engelska. Vi älskar vårt jobb - det är så roligt när våra kunder berättar hur nöjda de är med vår textbearbetning.


Översättning

Vi översätter vetenskapliga texter till engelska inom omvårdnad. Stor erfarenhet av kvalitativa studier.

Språkgranskning

Vi språkgranskar alla slags akademiska texter skrivna på engelska. Vår specialitet är kvalitativa studier inom omvårdnad.

Korrekturläsning

Vi korrekturläser akademiska artiklar och avhandlingar svenska inom alla vetenskapsområden. Även kandidat-, magister- och licentiatuppsatser.

…professionellt och smidigt!

Jag är väldigt nöjd med Gullvis korrekturläsning av mitt bokmanuskript på svenska. Särskilt uppskattar jag hennes detaljerade svar när jag i vissa fall ville diskutera betydelsenyanser och hitta ett optimalt sätt att uttrycka mig. Jag fick all hjälp jag behövde — professionellt och smidigt!
Tero Tulenheimo, Fil.dr, docent, Tammerfors universitet, Finland

...du är guld värd!

"Gullvis förmåga att "höja" innehållet i manuset med nya ord och snillrika formuleringar är beundransvärd. Hennes skicklighet, noggrannhet och varsamhet att hantera mitt material och inte minst hennes bemötande har gjort att jag fortsätter att vända mig till henne. Samarbetet med Gullvi har betytt mycket för mig i mitt avhandlingsarbete. Gullvi, Du är guld värd!"
Bodil T Andersson, Doktorand och universitetsadjunkt, Jönköpings Hälsohögskola och Lunds universitet

           Se alla fantastiskt fina omdömen från våra kunder!

                      Allra flest omdömen hittar du inom Omvårdnad och Medicin

KONTAKTA OSS FÖR OFFERT

För översättning till engelska, språkgranskning och korrekturläsning gäller en kostnadsfri bedömning av texten innan vi kan lämna offert. Du kan välja att ladda upp hela eller 2-3 sidor av materialet via formuläret nedan. Obs! att dokumentet ska vara i Word-format. Om du väljer att inte skicka hela texten behöver vi få veta det totala ordantalet (exklusive referenser) för att kunna bestämma priset. Efter bedömning återkommer vi till dig med offert så fort vi kan! 

Studenter betalar ett lägre pris för korrekturläsning.


Många nöjda kunder

Hos oss får Du bästa resultat.
Alla engelska texter översätts/granskas i samarbete med en infödd översättare.
Många av våra kunder säger att vår språkliga bearbetning har bidragit till att de fått sina artiklar publicerade i internationella vetenskapliga tidskrifter. Läs gärna våra kunders omdömen.  


Sekretess

De manus vi arbetar med har inte publicerats tidigare. Därför är strikt sekretess ytterst viktigt. Vi garanterar att alla texter behandlas konfidentiellt och du tryggt kan lämna dina texter till oss.